Vừa qua, Thạc sĩ Ngô Nguyễn Thảo Vy – Cố vấn pháp lý của Lawrel cùng với một đồng nghiệp đã hoàn thành bản dịch tiếng Anh của Bản án số 02/2022/KDTM-ST và đã đăng tải thành công lên trên web CISG Case Law Online. Đây là bản án thứ hai có liên quan đến vấn đề tòa án Việt Nam áp dụng CISG được đăng lên trang web này. Được biết, một trong những thách thức của việc áp dụng CISG chính là tiếp cận và hiểu các quyết định của tòa án áp dụng công ước. Do đó, trang web CISG Case Law Online được ra đời để cung cấp cơ sở dữ liệu về các quyết định của tòa án áp dụng CISG, giúp cho quá trình nghiên cứu việc áp dụng CISG được dễ dàng hơn. Bản dịch của Thạc sĩ Ngô Nguyễn Thảo Vy và đồng nghiệp là một đóng góp vô cùng to lớn, góp phần phản án được phần nào thực tiễn áp dụng CISG của tòa án Việt Nam.
Xin mời thêm thông tin bản án tại: https://cisg-online.org/search-for-cases?caseId=14162
